I DON'T KNOW ABOUT EITHER THE TRANSLATION

or the interpretation but Roy Pascal in his study of the Sturm and Drang states that in the Old Testament, Joseph had homosexual feelings toward his youngest brother, Benjamin. He is referring to Genesis 43:30 and here are a few translations:

KING JAMES

And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

YOUNG'S LITERAL TRANSLATION

And Joseph hasteth, for his bowels have been moved for his brother, and he seeketh to weep, and entereth the inner chamber, and weepeth there;

THE DARBY TRANSLATION

And Joseph made haste, for his bowels burned for his brother; and he sought [a place] to weep, and he went into the chamber, and wept there.

THE WEBSTER BIBLE

And Joseph made haste; for his bowels yearned towards his brother: and he sought [where] to weep; and he entered into [his] chamber, and wept there.